Redação

Uma Europa multi-culturas?

Por cá, continua a Europa a ser abalada por factos que, até há poucos anos, pareceriam quase impossíveis de acontecer

Esta foi mais uma semana marcada por atentados terroristas. A Turquia e a Indonésia foram os palcos escolhidos pelos disseminadores do terror. Na Europa, alguns terão respirado, aliviados pela distância dos eventos; outros terão percebido como se tem acentuado o fenómeno terrorista e como este deixou de escolher países, regiões ou mesmo credos.

Por cá, continua a Europa a ser abalada por factos que, até há poucos anos, pareceriam quase impossíveis de acontecer. Falo do ataque massivo a largas dezenas de mulheres em Colónia e à divulgação, esta semana, de que o mesmo teria acontecido em Malmö, uma cidade sueca. Mais do que preocupante, trata-se de uma intolerável violação dos direitos humanos. A conquista da igualdade de género nas culturas e sociedades europeias é fruto de uma longa caminhada, com o sacrifício de muitas mulheres e homens. É uma conquista de que não podemos abdicar.

É na reflexão sobre esta conquista que radica o tema que quero aqui tratar: a multiculturalidade. Até que ponto podemos defender o respeito por outras culturas quando estas culturas contrariam o que estabelecemos como direitos consagrados nas nossas sociedades, por exemplo, a igualdade de género? Ao ler um artigo científico intitulado “Des cultures-îles à la sociétè-archipel. Critique de la concepcion multiculturaliste de la différenciation socielle e culturelle” (“Das culturas-ilha à sociedade arquipélago. Crítica da conceção multiculturalista da diferenciação social e cultural” – tradução minha), publicado em 1997 (Swiss Journal of Sociology), encontro algumas respostas às minhas perguntas. Com uma atualidade surpreendente, este artigo analisa a multiculturalidade de uma forma multidimensional e as suas consequências nas sociedades europeias.

Concluo que, para ser viável, a multiculturalidade tem de basear-se no respeito mútuo de culturas, porque só assim trataremos os outros como iguais a nós. Sem subterfúgios nem tratamentos paternalistas desnecessários. É praticando a igualdade a todos os níveis que o segregacionismo pode ser evitado.

Quando alguém escolhe um país europeu para viver, está tacitamente a aceitar viver segundo a organização social aí existente. Deste modo, a escola secular, as conquistas da democracia e liberdade, a igualdade de género e a promoção da equidade para as comunidades minoritárias (religiosas, étnicas ou políticas) são princípios consagrados constitucionalmente por estes países. É dever de todos os residentes desses espaços, sem exceção, defenderem uma sociedade que os mantenha. Porque estas sociedades também resultam de culturas que sancionaram um certo tipo de sistema político e social.

É que a multiculturalidade, se levada ao extremo, terá graves consequências na dinâmica das sociedades europeias, podendo mesmo provocar a desagregação dos seus valores. Os ataques a estas mulheres devem constituir matéria para esta reflexão. Para além das medidas de punição dos autores dos crimes, há que pensar que sociedade queremos e como será a interação entre os grupos sociais e culturais hoje existentes nos países europeus. Sociedades que constroem valores como os da tolerância e igualdade não poderão ser ameaçadas por ações que os contrariem.

Cátia Miriam Costa
Investigadora do Centro de Estudos Internacionais, ISCTE – IUL

Relacionado