Este acordo prevê a elaboração do Acesso a Patógenos e Repartição de Benefícios (PABS). Os fabricantes de produtos farmacêuticos que participem no PABS terão um papel ao nível do "acesso equitativo e atempado" a produtos de saúde relacionados com a pandemia, tendo em conta que terão que disponibilizar à OMS "um acesso rápido com o alvo a ficar fixado nos 20% da produção em tempo real de vacinas, tratamentos e diagnósticos que sejam seguros, de qualidade e eficazes para o agente patogénico causador da emergência pandémica".