Sim, é verdade, julho traz aroma a férias que se anunciam. E se, por vezes, os planos são muitos, haverá também quem anseie por esse período de dolce far niente para se dedicar a leituras diversas. Pouco importa a motivação. O essencial é que o deleite se instale ao virar de cada página, seja desbravando autores que se conhecem, seja o encontro totalmente inesperado com quem se desconhece. Não temos a veleidade de sugerir uma longa lista. Deixamos cinco sugestões ecléticas e que vão tornar o seu cocktail de leituras mais apetecível.
Para começar, e remetendo o tema para o “descanso”, este poderá ser um dos livros para devorar, ou ler pausadamente, nas férias. Falamos de “História do Repouso”, do historiador Alain Corbin, no qual se propõe discorrer sobre a evolução do descanso ao longo dos séculos. E não sendo o descanso equivalente a sono, imobilidade, cura ou panaceia para o cansaço, Alain Corbin sugere nesta “História” que se reflita sobre a nossa relação com o trabalho, com a fadiga e com o tempo que temos disponível para viver.
Vencedor do Prémio Étienne de la Boétie, “História do Repouso” chega às livrarias, com a chancela da Quetzal e tradução de Sandra Silva, a 13 de julho.
O autor de “Ébano” nasceu na cidade polaca de Pinsk, na atual Bielorrússia. Considerado um dos grandes mestres do jornalismo moderno, Ryszard Kapuscinski aterrou pela primeira vez em África, em 1957, como correspondente de um jornal polaco, com o intuito de testemunhar o início do fim da era da colonização. Nos quarenta anos que se seguiram, aproveitou todas as oportunidades para lá voltar.
Dos primeiros dias da independência do Gana ao genocídio Étnico no Ruanda, da travessia do deserto do Sara na companhia de tribos nómadas ao domicílio nos mais pobres bairros de lata da Nigéria, Kapuscinski embrenhou-se no continente, nas suas histórias, nas histórias dos seus povos. A sua observação crítica dos acontecimentos, pautou-se sempre pelo respeito e curiosidade com que se relacionou com todas as pessoas com quem se cruzou.
Não é coisa pouca para quem testemunhou 27 revoluções e esteve em 12 frentes de guerra. A somar a quatro condenações à morte, à malária que nunca o abandonou e à tuberculose, que também se atravessou na sua vida. Há quem diga que “Ébano”, disponível em português na Livros do Brasil, é a sua melhor obra. Narrativas poderosas, marcantes, são-no sem dúvida, destilando o seu olhar acutilante, jamais indiferente aos cidadãos anónimos, sempre frio e cáustico para com os poderosos.
Citando o próprio: “O trabalho dos jornalistas não é pisar nas baratas, mas acender a luz para que as pessoas vejam como as baratas correm para se esconder”.
“Os Melhores Deles Todos”, título da coleção onde “Contos Plausíveis”, de Carlos Drummond de Andrade, é uma variação de um verso seu sobre outro poeta brasileiro, Manuel Bandeira: “Ele é o melhor de todos nós”. A editora Tinta da China faz assim jus a um autor que escreveu, em “Confissões de Minas” (1944), o seu primeiro livro de prosa, que “não há muitos prosadores, entre nós, que tenham consciência do tempo, e saibam transformá‑lo em matéria literária”.
Nos breves contos aqui reunidos – na senda da publicação original de 1981, com textos da coluna que assinou ao longo de anos no “Jornal do Brasil” – a verve de prosador de Drummond de Andrade, cuja prosa se faz de humor e ceticismo, pontuada por vezes com uma certa ironia e graça, sem nunca esconder a sua natural preocupação com o homem e com o autêntico. O escritor nascido em Minas gerais e que se diplomou em Farmácia, felizmente, para os leitores, dedicou-se às Letras e não à “ciência dos fármacos”.
Antes de avançarmos ficção adentro, fica a proposta do livro-homenagem “A Vida de Beethoven”, da autoria do escritor e biógrafo francês Romain Rolland. Aqui se reconstituem os passos de um dos maiores músicos de todos os tempos a partir de fontes primárias e testemunhos dos amigos do grande compositor, desde a infância na cidade de Bonn – marcada pela educação severa imposta pelo pai, que ambicionava para o filho uma carreira musical brilhante que ele não alcançara – até à sua dolorosa morte, em 1827, «durante um temporal – uma tempestade de neve –, num ribombar de trovão».
Esta obra do prémio Nobel da Literatura, Romain Rolland, tem agora uma nova tradução de Isabel Ferreira da Silva, e integra a coleção “Biografias Guerra e Paz”, disponível a partir de 11 de julho na rede livreira nacional.
“Montevideu” foi considerado um dos melhores romances do ano passado em Espanha, segundo o jornal “El Mundo”. Quem escreve? Enrique Vila-Matas, um dos mais consagrados escritores espanhóis da atualidade. A história decorre entre Paris e Cascais, Montevideu, Reiquiavique, St. Gallen e Bogotá. O narrador, um escritor de Barcelona com um bloqueio criativo, só recupera a sua relação com a literatura quando deixa de dar importância a essa “recusa” que o cérebro lhe impõe.
Resultado? É a partir desse instante de transformação que começa a observar sinais em portas e em quartos contíguos, símbolos que estabelecem comunicação entre Paris e Cascais, Montevideu, Reiquiavique, St. Gallen e Bogotá, e que o vão devolvendo silenciosamente à literatura, ao desejo de transformar em estampas de vida certas experiências que, no mínimo, pedem aos gritos para serem narradas.
A obra de Enrique Vila-Matas, escritor espanhol nascido em Barcelona, é marcadamente irónica e caracteriza-se por misturar ficção e realidade, sendo amiúde uma mescla de ensaio, crónica e romance.
