O BabeliUM – Centro de Línguas da Universidade do Minho é uma babel dos tempos modernos. Babel no sentido da diversidade dos idiomas que oferece, para dotar os participantes de mais competências linguísticas e para lhes proporcionar um conhecimento mais profundo das respetivas culturas.
A pioneira na introdução de cursos livres de línguas e culturas estrangeiras para o público em geral no ensino superior em Portugal, aposta no ensino de 12 línguas este semestre, nos seus campos de Gualtar, em Braga, e Azurém, em Guimarães.
Além das línguas mais previsíveis, como espanhol, francês, inglês, italiano e alemão, também propõe cursos de língua japonesa, coreana, árabe, russa e galega, bem como língua gestual portuguesa e português língua estrangeira (PLE).
As inscrições já estão abertas e o início das aulas está previsto para meados de janeiro, decorrendo até maio ou julho, consoante os níveis de aprendizagem (A1 a C1) e as modalidades (anual, semestral e intensivo). Os cursos são lecionados por falantes nativos dos idiomas disponibilizados, com formação e experiência de docência.
A UMinho ensina português a estrangeiros há 27 anos. E o ritual mantém-se: os cursos anual e semestral de PLE arrancam a 3 de fevereiro e a 2 de março. Existe ainda a possibilidade de uma formação intensiva de 72 horas no mês de julho. Regra geral, a procura é grande e os alunos são oriundos dos quatro cantos do mundo: Iraque, Colômbia, China, Tanzânia, Egipto e EUA são apenas alguns exemplos. As formações incluem avaliação e certificação de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECRL).
O BabeliUM nasceu a 26 de setembro de 2009, Dia Europeu das Línguas, e além de projetos de formação e promoção do multilinguismo e das culturas, também disponibiliza serviços de tradução, interpretação, legendagem e revisão de textos, quer no âmbito académico, quer para a comunidade em geral.
